CO129-112 - Acting Governor Mercer - 1866 [3-4] — Page 269

Mehr Smith & Pore.

31號 Gelile 1865

Complaint against Magisterial

decision on

Decision de charge I

Despatch N.11 of 11th April, 1866 Governor Sir Richard MacDonnell's

sclosure No I in

No. of Appendages.

SUMMONS FOR DEFENDANT.

AT THE POLICE COURT, VICTORIA, IN THE COLONY OF HONGKONG.

In the cause in which

年

266

月

得原

告於 諭本役

港巡理府

役立即傳

候准

按于

年法 訊

年

原告禀稱被

為屬

此犯

地方

就票傳爲此票仰本

那該役臨時仍須到案消差毌違

此票可將炒白交與原人

在此

屋票

交覽

與倫 仍日

之交 月到

故與

仍原

覽倘不能交與原人節將遺在他屋或帖

禀郎

在屋外當眼之處至其不能交與原人之故仍須稟覆

在現

乃

被案

the

204

day of Seplomow 1865–

by F. W Mitchell by Post Master General Complainant ; and

John Smith

John Rose } at aM Even obri.

[If practicable, the Copy) murt be served on the Party personally; but if this be im practicable, it may be let at bie lust uvael Place of Abode,

or de affixed to a conspicuous

part of the outside of such

Ahode; and the reasons why

lio personal service cool

not be medo, must be stated

in the Return

To

Cameo

Defendant n. →→

a Constable of the said Colony,

Baker and to all other Constables of the said Colony. Whereas the said Complainant hath this day complained to me

Colon.

one of HER MAJESTY'S JUSTICES OF THE PEACE for the said Colony,

for that the said Defendants on 19 September instant at Victona did behave in atriotons, Noisy, and disorderly nanner on the Queen's road,

and

dix then me there do damage to the building at the New general Post

the

and has prayed that the said Defendanto may be called upon to answer for this offence, and may be further dealt with according to Law: These are therefore to require you forthwith to 2AM - summon the said Defendants to be and appear at the Office aforesaid on Thursday day of Septimbu 1865, at the hour of o'clock in the fire noon, before such JUSTICE or JUSTICES OF THE PEACE for the said Colony us may then be there, to answer to the said information and complaint, and to be further dealt premises. with according to Law: And be you then there to certify what you shall have done in the Given under my Hand and Seal at the time and place first above-mentioned.

(3) (signed) John C. Whyte

I

Games Baker

Sefet.

at

to say!

17 Doft

Police Magistrate.

a Constable of the said Colony, do hereby certify, tig

I duly summoned the above named Defendant

and served a true Copy of this Summons on the said Defendant, in the manner following,'

C

have made

diligent

in deft pe

Personally

Constable.

(signed) James Borka

DLICE COURT

No.

HONGKONG.

1